I think i read about this technology like 3 years ago, and you can pick whatever exhaust note you want.
VroomBox Emulates Muscle Cars Blog Archive Alice Hill’s Real Tech News - Independent Tech
In fact, I know they used this on Pimp My Ride, but i can't find any actual videos, except for this one, which isn't from pimp my ride.