Does the radiator need to come out for this?
Or is the blower simply located under the passenger side access panel rearward of the radiator?
No, the radiator can stay in. The blower is on the driver side, but there's nothing simple about the location. It's a pain to get in or out!