They are not, strictly speaking, a "body shop"... but you should START by speaking to the guys at Sports Car World (972) 884-4888. Richard and the guys down there can handle what you need done and they have a good reputation with the DFW Lotus community. I was down there the other day and can tell you, it's worth going over and talking to them. They do everything from complete restorations on classic Elans, Elites, Austin Healys and Lotus race cars up to repairs and maintenance on modern cars.
It might be tough to get them on the phone until next week. They all left yesterday for COTA where they will race their classic Lotus cars.
Check the race team out here: regogoracing.com
Good luck with it.
'06 Arctic Silver Elise | Touring |Traction Control |Supercharged | ST exhaust | Nitron singles | BWR anti-sway bar | RTD brace | V2 Arms | SS brake lines | Harness bar and Schroth harnesses | sys.6.pack |shifter reinforced | Ultralite lines | cup air box | Sport inserts | DBW Pedals | TALLrails | Team Dynamics 1.2's | TOC Oil Pan | ProRad | FW Torque tune | BOE surge tank and catch can | Radium Clam Kit