I'd replace it... The pulley is a heavy piece, not worth the chance of vibration and eating your crank bearings. Should be inexpensive, a simple Toyota part. Could also cause premature belt wear.
A forum community dedicated to all Lotus owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, modifications, troubleshooting, maintenance, and more!